Un exemplar original al Noului Testament de la Bălgrad, tipărit în 1648, și alte mărturii prețioase ale trecutului pot fi descoperite în două noi spații expoziționale permanente, deschise la Palatul Principilor Transilvaniei.
La aproape patru secole distanță, istoria Transilvaniei își dezvăluie din nou poveștile în locul în care s-au scris unele dintre cele mai importante pagini ale sale. Două noi săli expoziționale, amenajate în cadrul proiectului „PRINCIPATUS: Transilvania, de la glorie la apus”, îi invită pe vizitatori într-o călătorie fascinantă prin secolul al XVII-lea, de la strălucirea principatului până la vremurile sale de declin.
Unul dintre cele mai valoroase exponate este un exemplar original al Noului Testament de la Bălgrad, tipărit la Alba Iulia în anul 1648. Lucrarea are o semnificație aparte pentru cultura română, fiind prima traducere integrală a Noului Testament tipărită în limba română. Astăzi, această mărturie rară a istoriei tiparului și a limbii române poate fi admirată chiar în orașul în care a văzut lumina tiparului.
Prima sală expozițională îi poartă pe vizitatori în vremea principelui Gabriel Bethlen, una dintre personalitățile marcante ale istoriei Transilvaniei. Atmosfera epocii este reconstituită prin monede originale, o medalie din 1620, costume de epocă și o animație digitală care readuce în atenție fastul nunții principelui cu Ecaterina de Brandenburg.
Cea de-a doua sală deschide o fereastră către transformările politice și culturale din timpul principilor Gheorghe Rákóczi I, Gheorghe Rákóczi al II-lea și Mihail Apafi I. Documente istorice, gravuri, colecții legislative și obiecte de patrimoniu conturează imaginea unei Transilvanii aflate într-o continuă schimbare.
Experiența nu se limitează însă la simpla contemplare a exponatelor. Vizitatorii pot descoperi tainele tiparului de acum aproape 400 de ani și pot pune în mișcare o replică funcțională a unei prese tipografice de tip Gutenberg. Este o invitație de a trece dincolo de paginile cărților de istorie și de a înțelege, printr-o experiență interactivă, cum se năștea cultura scrisă în urmă cu secole.
Prin obiecte autentice, reconstituiri istorice și tehnologii digitale, cele două expoziții transformă Palatul Principilor Transilvaniei într-un spațiu al întâlnirii cu trecutul, în care fiecare exponat spune o poveste, iar fiecare încăpere dezvăluie o altă etapă din destinul principatului.
Cei care doresc să descopere aceste mărturii sunt invitați la Palatul Principilor Transilvaniei din Alba Iulia, unde istoria nu este doar expusă, ci readusă la viață.
Proiectul „PRINCIPATUS: Transilvania, de la glorie la apus” a beneficiat de o finanțare nerambursabilă în valoare de 11.000.000 de forinți maghiari (HUF), acordată de Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. din Budapesta, fără cofinanțare din partea beneficiarului.
